Kniha „Blake Crouch - Temná hmota“ alebo seriál „Temná hmota“?
Po vydaní spôsobila Temná hmota chvíľkový „hype“, veľa ľudí nadchla a tak bolo iba otázkou času, kým sa námetu chopí niektorá streamovacia platforma. Kniha mala pomerne dobrý spád, no ako sa s tým popasoval AppleTV? Nenafúkol príbeh do zbytočných 9 epizód?
 |
| Foto: Juraj Púchlo |
KNIHA
Tému alternatívnych vesmírov ľuďom dosť znechutil Marvel, ale napriek tomu, som sa pustil do Temnej hmoty (pozor, často sa to mýli s Temnými hmotami, His Dark Materials). Blake Crouch napísal v roku 2016 pomerne inteligentný sci‑fi thriller, ktorý je ale viac vzťahový thriller ako hard sci-fi. Áno, stavia na alternatívnych realitách, no o čosi viac sa venuje hlavným postavám a morálnym dilemám. Vlastne samotný pojem temná hmota (Dark Matter), čo je fyzikálne hypotetická hmota, ktorá vypĺňa vesmír, ani nevysvetľuje. Autor temnú hmotu uchopil ako metaforu hypotetickej, neviditeľnej, ale určujúcej sily v našich životoch. Ona akoby môže za neuskutočnené možnosti, alternatívne verzie nás samých a malé či veľké rozhodnutia, ktoré vidíme až v spätnom pohľade a ktoré určujú beh nášho života. Vo finále je román guláš nápadov, kde nie je na 100% rozpracovaná ani psychológia a vzťahy postáv a ani vedecký „background“. Čitateľ si veľa musí domýšľať, deje sa tu viac liniek iba v náznakoch. Pri konfrontácii s dnešnými poznatkami a iným podobnými románmi nejde o nijako prelomové dielo.
Celkovo však príbeh drží pokope, plynie rýchlo a stále sa niečo deje. Novátorské myšlienky občas vystriedajú žánrové klišé. Zaujímavé je, že Temná hmota nie je autorovým debutom. Píše už od roku 2004 a ide o 13. román. Očakával by som, že Crouch už bude mať vyprofilovaný štýl a vyhne sa rôznym spisovateľským skratkám. Na druhej strane je zjavné, že pre súčasnú masovú tvorbu je to dostačujúce. Keďže streamovacím platformám chýba obsah, siahnu po všetkom, čo malo úspech v knižnej podobe. Na Goodreads má kniha 4.13/5 z viac než 700-tisíc hodnotení, čo je pre žáner sci-fi pomerne slušný výtlak.
HODNOTENIE
Databazeknih.cz 84% (1474 hodnotení)
Goodreads.com 4,13 z 5* (753 766 hodnotení, z toho 38 % dalo 5*),
ČBDB.cz 86 % (470 hodnotení, 53 % dalo 5*),
Goodreads.com 4,13 z 5* (753 766 hodnotení, z toho 38 % dalo 5*),
ČBDB.cz 86 % (470 hodnotení, 53 % dalo 5*),
Amazon.com 4,4 z 5* (88 405 hodnotení, 54 % dalo 5*)
Úspech knihy teda nenechal chladným producentov AppleTV a keďže táto platforma si dáva záležať na vernosti k originálu, prizvali si do tímu aj autora (showrunner). Podarilo sa im k románovej predlohe pridať niekoľko nových nápadov. Aby dej zdramatizovali, zalejú kocku dokonca do betónu. Hendikep niektorých pasáži ale seriál nevyriešil. Napríklad som presvedčený, že ak by sa Jason Dessen nalogoval viac ako 3-krát na svoj e-mail z rôznych miest súčasne, jeho účet by bol zablokovaný ako neštandardná aktivita.
Poďme ale k pozitívnym stránkam. Casting hodnotím ako výborný. Predovšetkým Alice Braga a Joel Edgerton sú skvelí a zatieňujú aj známejšiu hviezdu Jennifer Connely. Tá pôsobí troška rozpačito a žiaľ nijako nevybočuje z úlohy ženy, ktorá sekunduje mužovi, ktorý nie úplne zvláda svoj život. Veď spomeňme, že hrala frajerku Mavericka (Top Gun: Maverick), manželku Darwina (Creation), manželku nositeľa Nobelovej ceny Nasha mladšieho (A Beautiful Mind) a ďalšie úlohy. Našťastie všetky postavy sú v seriáli verzatilné, dokážu presvedčivo zahrať viaceré svoje alternatíve „ja“. Celkový vizuál by mohol byť aj krajší, občas z obrazovky vyslovene žiari CGI, ale zasa nešlo o nejaký vysokorozpočtový kinofilm.
Podobne ako pri románe, je dej občas predvídateľný, šablónovitý (najmä všetky tie apokalyptické vízie alternatívneho Chicaga), no nemáte pocit, že potrebujete pretáčať. Tempo je pomalšie, hĺbavé (viacerí hovoria, že zbytočne natiahnuté), ale treba sa na to naladiť a nechať sa vtiahnuť do atmosféry. Už samotná premisa, že za každými dverami je niečo viac-menej iné, vás udrží v strehu. Kvitujem aj vernú podobu s knihou, AppleTV v tomto nesklamal a drží si latku vysoko.
Seriál vznikol v roku 2024 a podľa dostupných informácií by mala v roku 2026 nasledovať druhá séria. Avšak už bez knižnej predlohy. Vernosť predlohe takmer 1:1 zdanlivo vyčerpala potenciál na ďalšiu sériu a zdanlivo tu nie ani sú presahy, kde by sa dalo nadviazať. Ja som tam však minimálne jeden až dva videl (krívajúci Leighton Vance v kocke a všetky alternatívne „ja“ Jasona Dessena, ktoré sa môžu pokúsiť vyvinúť chýbajúce sérum). Blake Crouch sa vyjadril, že má nápady, ako sa na alternatívne vesmíry pozrieť ešte inak a ako tému ešte rozpracovať. Som zvedavý, ako sa s tým popasoval.
Ak som písal, že Temná hmota je už 13. román v poradí, ani jeho adaptácia nie je prvá, ktorú ma Crouch na konte. Seriálového spracovania sa dočkali aj „Dobré mravy“ a „Mestečko Pines“. Vo všetkých sa autor zároveň podieľal na tvorbe scenára. Stal sa z neho úspešný človek. Aktuálne pripravuje adaptáciu ešte nedokončenej novely Recursion, na ktorej sfilmovanie kúpil práva Netflix. Podľa prvotných informácií bude dej podobný Temnej hmote. Opäť pôjde zrejme o cestovanie v čase, paralelné vesmíry, kolaps reality. Netflix plánuje pilotný film a pravdepodobne paralelné vesmíry alebo časové línie bude pokrývať nadväzujúci seriál. Netflix zveril projekt do rúk skúsených ľudí, ako sú Shonda Rhimes (Grey’s Anatomy, Scandal, Bridgerton) a Matt Reeves (The Batman, Cloverfield).
 |
| Foto: imdb.com |
SERIÁL
Úspech knihy teda nenechal chladným producentov AppleTV a keďže táto platforma si dáva záležať na vernosti k originálu, prizvali si do tímu aj autora (showrunner). Podarilo sa im k románovej predlohe pridať niekoľko nových nápadov. Aby dej zdramatizovali, zalejú kocku dokonca do betónu. Hendikep niektorých pasáži ale seriál nevyriešil. Napríklad som presvedčený, že ak by sa Jason Dessen nalogoval viac ako 3-krát na svoj e-mail z rôznych miest súčasne, jeho účet by bol zablokovaný ako neštandardná aktivita.
Poďme ale k pozitívnym stránkam. Casting hodnotím ako výborný. Predovšetkým Alice Braga a Joel Edgerton sú skvelí a zatieňujú aj známejšiu hviezdu Jennifer Connely. Tá pôsobí troška rozpačito a žiaľ nijako nevybočuje z úlohy ženy, ktorá sekunduje mužovi, ktorý nie úplne zvláda svoj život. Veď spomeňme, že hrala frajerku Mavericka (Top Gun: Maverick), manželku Darwina (Creation), manželku nositeľa Nobelovej ceny Nasha mladšieho (A Beautiful Mind) a ďalšie úlohy. Našťastie všetky postavy sú v seriáli verzatilné, dokážu presvedčivo zahrať viaceré svoje alternatíve „ja“. Celkový vizuál by mohol byť aj krajší, občas z obrazovky vyslovene žiari CGI, ale zasa nešlo o nejaký vysokorozpočtový kinofilm.
Podobne ako pri románe, je dej občas predvídateľný, šablónovitý (najmä všetky tie apokalyptické vízie alternatívneho Chicaga), no nemáte pocit, že potrebujete pretáčať. Tempo je pomalšie, hĺbavé (viacerí hovoria, že zbytočne natiahnuté), ale treba sa na to naladiť a nechať sa vtiahnuť do atmosféry. Už samotná premisa, že za každými dverami je niečo viac-menej iné, vás udrží v strehu. Kvitujem aj vernú podobu s knihou, AppleTV v tomto nesklamal a drží si latku vysoko.
Seriál vznikol v roku 2024 a podľa dostupných informácií by mala v roku 2026 nasledovať druhá séria. Avšak už bez knižnej predlohy. Vernosť predlohe takmer 1:1 zdanlivo vyčerpala potenciál na ďalšiu sériu a zdanlivo tu nie ani sú presahy, kde by sa dalo nadviazať. Ja som tam však minimálne jeden až dva videl (krívajúci Leighton Vance v kocke a všetky alternatívne „ja“ Jasona Dessena, ktoré sa môžu pokúsiť vyvinúť chýbajúce sérum). Blake Crouch sa vyjadril, že má nápady, ako sa na alternatívne vesmíry pozrieť ešte inak a ako tému ešte rozpracovať. Som zvedavý, ako sa s tým popasoval.
Ak som písal, že Temná hmota je už 13. román v poradí, ani jeho adaptácia nie je prvá, ktorú ma Crouch na konte. Seriálového spracovania sa dočkali aj „Dobré mravy“ a „Mestečko Pines“. Vo všetkých sa autor zároveň podieľal na tvorbe scenára. Stal sa z neho úspešný človek. Aktuálne pripravuje adaptáciu ešte nedokončenej novely Recursion, na ktorej sfilmovanie kúpil práva Netflix. Podľa prvotných informácií bude dej podobný Temnej hmote. Opäť pôjde zrejme o cestovanie v čase, paralelné vesmíry, kolaps reality. Netflix plánuje pilotný film a pravdepodobne paralelné vesmíry alebo časové línie bude pokrývať nadväzujúci seriál. Netflix zveril projekt do rúk skúsených ľudí, ako sú Shonda Rhimes (Grey’s Anatomy, Scandal, Bridgerton) a Matt Reeves (The Batman, Cloverfield).
HODNOTENIE
IMDB.com 7,6 z 10 (74 000 hodnotení, 13,9 % dalo 10/10, najlepšie hodnotená je 8. epizóda)
CSFD.cz 76 % (1355 hodnotení)
RottenTomatoes.com Tomatometer 81%, (59 recenzií kritikov), Popcornmeter 80 % (1000+ diváckych hodnotení),
TMDb 78 % (628 hodnotení)
MOVIE OR BOOK
Knihu zrejme prečítate rýchlejšie ako si pozriete 9 takmer hodinových epizód. Mne seriál pomohol pochopiť niektoré dejové zvraty, v románe som sa občas strácal. Samotný nápad je skvelý, hlavne je dotiahnutý do pomerne logického vyústenia, na rozdiel od niektorých seriálov, ktoré sa zamotali v spleti nových a nových ideí a postáv, ako napríklad Lost (tu platí, že sa autori doslova stratili, zostalo viac otázok ako odpovedí). Teším sa na druhú sériu Dark Matter.
ČO ČÍTAŤ A POZERAŤ ĎALEJ?
Námet medzi Dark Matter a Recursion má skvelý cyberpunkový seriál Altered Carbon (Netflix, má aj knižnú predlohu) a s cestovaním mysľou do iného času súvisí tiež The Peripheral (AppleTV), ktorý je adaptáciou románu od majstra žánru cyberpunk Williama Gibsona. Solídne mal našliapnuté seriál FlashForward, ale rovnako ako oba vyššie spomínané, zostal bez dokončenia (Altered Carbon má len 2 série, knihy sú 3, Peripheral nedokončili ani len prvú knihu vydanú ako Médium, druhou je Působnost a Gibson píše tretiu, ktorá by mala uzavrieť trilógiu). FlashForward pracuje práve s tým, že žiadne rozhodnutia a činy nemôžu zmeniť to, čo sa stane. S paralelnými realitami sa skvele vyhrali v seriáloch Fringe (2008-2013) a Counterpart (201-2019).
Komentáre
Zverejnenie komentára